Émile KerHervé

Le site de Marius Autran présente les chansons du marin Émile KerHervé (pendant une campagne en Guyanne entre 1905 et 1907). Ce cahier est illustré dans un style identique à celui de Benjamin Champalloux. Les paroles diffèrent quelque peu de celles notées dans le cahier d’Adolphe Dutarte. Le troisième couplet est même totalement différent. S’agit-il d’une variante due à l’interprète ?

Les différences entre les versions d’Émile KerHervé, Patrice Dutartre sont comparées à la version d’Adolphe Dutartre.